Un Crăciun la Sibiu (A Christmas in Sibiu)

Ce poate fi mai frumos decât un Crăciun acasă? Un Crăciun la Sibiu au zis, probabil, mai mulți turiști și s-au îndreptat spre perla culturii transilvane. Zilele astea pe străduțele din centrul Sibiului se vorbea în română, în germană și în engleză. Pe toți acești oameni,veniți din orașe și țări diferite, îi unea Sibiul cu Piața Mare și căsuțele din lemn la care poți să cumperi fel de fel de bunătăți, obiecte decorative sau suveniruri, pietonala Bălcescu cu lumini colorate, străzile pavate, căsuțele cu „ochi”, restaurantele drăguțe și spiritul Crăciunului.

Vizită în Mărginimea Sibiului. Orlat.

Sibiul este un oraș în care să tot revii, dar nici Mărginimea nu e mai prejos. După o documentare sumară, am ales ca primă destinație Orlatul, una dintre cele mai vechi localități din Mărginimea Sibiului, un sat aflat la 17 km de Sibiu sau la aproximativ 20 de minute de mers cu trenul.

Am ajuns la Orlat pe la ora 13.00 și am luat-o pe un drum care părea să ne ducă spre centrul localității. La sfârșitul primei poteci apar în cale doi țărani care stăteau la sfat și ne-am gândit să ne apropiem ca să-i întrebăm ce putem vizita în localitatea lor.

Vinul bun capătă valoare în timp

Probabil o să vă surprind când o să vă spun că această postare nu este despre vin.

Această postare este despre Sibiu.

E adevărat, un pahar cu vin savurat la ceas de seară într-o atmosferă faină cum e pe la Sibiu, în compania cuiva drag este o adevărată licoare pentru suflet.

Înțeleg că v-am stârnit imaginația, poate și poftele, dar despre asta vorbim altă dată.

Acum să revenim la subiect.

De ce iubim Sibiul (Why we love Sibiu)

Cei care l-au vizitat știu că Sibiul nu este un oraș de care te desparți ușor. De când l-am cunoscut (era prin vara lui 2012) a devenit pentru mine un fel de meteodependență. Când sunt la Sibiu am impresia că mereu e soare, indiferent de vremea de afară. Tocmai de aceea caut motive să ajung mai des la el. Și motive sunt… o mie (festivaluri, sărbători, vacanțe, pietonala Bălcescu, Muzeul Satului, parcul Sub Arini, lume faină, spectacole bune, plimbările cu bicicleta și multe altele despre care o să scriu pe acest bolg).

Voi de ce iubiți Sibiul?

***

Peoples who have already visited this city, know that is not very simple to leave it. Not because of the technical problems, bat because of an inexplicable emotional filing. It’s like you are depending on weather. For example, when I am in Sibiu is always sunny, no matter what kind of weather is outside. This is why I am always looking for reasons to come back. And the reasons are a billion (festivals, holidays, good peoples, qualitative art,  the pedestrian Balcescu, the Sub Arini park, the ASTRA National Museum and more other). About all I will write on this blog.

And you? Why do you love Sibiu?